ユーシーテクノロジ株式会社
報道関係各位
株式会社日旅ビジネスクリエイト
ユーシーテクノロジ株式会社

「ココシル南足柄」観光情報サービス運用開始

株式会社日旅ビジネスクリエイト[i] (東京都港区 代表取締役社長:都築 英信)とユーシーテクノロジ株式会社[ii] (東京都品川区 代表取締役:諸隈 立志)は、南足柄市が2015年4月25日からサービスを開始する、当該地域の観光スポットや店舗、ハイキングコースなど、観光に役立つ各種情報を提供する「ココシル南足柄」の運用を開始致します。

「ココシル南足柄」は、Webサイトとスマートフォンアプリが連動して、観光施設、飲食店、お土産物屋、ハイキングコース、公共施設など、南足柄市内の約170スポットの情報を提供する観光情報サービスです。登録されている観光スポットの情報は、「観る・遊ぶ」、「食べる・買い物」、「ハイキング」、「泊まる・温泉」、「花めぐり」などのカテゴリに分けられ、来訪者の目的に応じてカテゴリを指定して検索したり、今いる場所から近い順に表示したりすることができます。

また、スマートフォンのカメラで撮影している現実の映像に情報を重ね合せて表示するAR(拡張現実)機能や、特定のテーマに沿ったいくつかのスポットを巡るツアーコースの機能を提供します。ツアーコースには、市内に整備されたハイキングロードを歩く「ハイキングコース」と、主要な観光スポットを巡る「散策コース」があり、散策コースでは、利用者の性別・年齢・体重と歩いた距離などに応じて、どのくらいのカロリーが消費されたかを簡単に把握できる健康管理機能も提供しています。この他、南足柄市ならでは花の見どころ、季節に応じたイベント情報など、観光に役立つ情報が満載のサービスです。

さらにココシル南足柄は、日本語のみならず英語にも対応しており、2020年東京オリンピック・パラリンピックに向けて今後増加が見込まれる訪日外国人観光客への情報提供に有効なサービスと考えられます。

ココシル南足柄

■特徴

  • 南足柄の魅力あふれる観光情報を提供
    開創600余年の歴史ある大雄山最乗寺、足柄山の金太郎伝説にちなんだ「金太郎の生家跡・金太郎の遊び石」、自然の中で歴史や万葉集にふれることができる「足柄万葉公園」などの観光スポットをはじめ、四季折々に咲く花を紹介する「花の見どころ」、足柄峠・金時山などを散策するハイキングコースなど、南足柄の魅力あふれる観光情報を提供します。

  • 外国人観光客にもやさしい多言語対応
    掲載されている観光情報は、日本語のみならず、英語にも対応しており、この地域を訪れる外国人観光客の方に観光スポットなどの情報を分かり易くお伝えすることができます。

  • 「なにがあるかなAR」
    スマートフォンのカメラを利用して、カメラで撮影している現実の映像に情報を重ね合せて表示するAR(拡張現実)機能を提供します。スマートフォンを目の前の建物に向けると、カメラで撮影している映像の上に「エアタグ」と呼ばれるピンが表示され、そのピンをタッチすると該当する建物の詳細情報を閲覧することができます。例えば、訪日外国人観光客が、目の前の観光施設や建物の名前が分からない場合でも、本機能を利用することで簡単に観光施設や建物の情報を得ることができます。

  • ツアーコース(健康管理機能つき散策コース)
    南足柄市内に整備されたハイキングロードを歩く「ハイキングコース」と、主要な観光スポットを巡る「散策コース」を提供します。さらに、散策コースでは、利用者の性別・年齢・体重と歩いた距離などに応じて、どのくらいのカロリーが消費されたのかを簡単に把握できる健康管理機能を提供します。

  • 季節に応じたタイムリーな情報を発信
    南足柄市で開催される「イベント情報」や、季節に応じて観賞できる花や地域のニュースなどを発信する「金太郎便り」など、来訪されている方にその時期に応じた見どころをタイムリーにお伝えします。

■概要

サービス開始日 2015年4月25日(土)
サービス提供場所 南足柄市全域
利用料金 無料(「ココシル」アプリをダウンロードして利用)

ココシル[iii]

ココシルとは、観光地や街、商業施設、博物館、美術館などの「まち」(総称して「まち」と表現)を対象に、それぞれの「まち」に関する各種情報をスマートフォン(アプリ)ならびにWebサイトで発信するためのプラットフォームサービスです。ココシルは「まち」の単位でサービスの構築・運用をおこなうことができるため、観光地では観光地ならではの、街では街ならではの、博物館では博物館ならではの、それぞれの「まち」の特性に合せた情報を発信することができます。株式会社日旅ビジネスクリエイトとユーシーテクノロジ株式会社は、各地域の観光情報等の提供をおこなうために、ココシルプラットフォームの導入・展開を進めています。

スマートフォンアプリ「ココシル」は、ココシルプラットフォームを利用して情報を提供している地域や博物館などで共通に利用するためのアプリであり、「ココシル南足柄」をご利用される場合は、スマートフォンアプリ「ココシル」をダウンロードした後、地域選択画面(ココシルセレクト)で「ココシル南足柄」を選択することによって利用することができます

■ココシル導入地区(2015年4月24日現在)

  • ココシル銀座
  • ココシルこまえ
  • ココシル会津若松七日町
  • ココシル那須塩原
  • ココシル大仙公園日本庭園
  • ココシル横浜みなと博物館
  • ココシル池袋
  • ココシル横須賀
  • ココシル上野

株式会社日旅ビジネスクリエイトとユーシーテクノロジ株式会社は、全国の観光地をはじめ、さまざまな地域へのココシルの導入を図り、訪日外国人を含む、観光客、来訪者にきめ細かく情報を提供することによって、それぞれの地域への来訪者増加、地域活性化などに貢献していきたいと考えております。


  1. 株式会社日旅ビジネスクリエイト
    https://www.nbcw.co.jp/
    スマートフォンアプリ「ココシル」を活用した地域(施設)情報提供サービスやホームページ等の多言語翻訳など、高い専門性と事務能力でお客様に最適なビジネスモデルを提供し、戦略的パートナーとしてサポートいたします。
  2. ユーシーテクノロジ株式会社。
    http://www.uctec.com/
    観光地や街の情報を発信する「ココシル」やユビキタス・コンピューティング技術を適用したIoT、M2M分野のソリューションをご提供致します。組込みシステムからシステム構築、コンテンツ制作まで様々なテクノロジやサービスをご提供致します。
  3. ココシル
    「ココシル®」は、ユーシーテクノロジ株式会社の登録商標です。
    「ココシル」スマートフォン用アプリは以下からダウンロードできます。
    Android版: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.uctec.ucdroid&hl=ja
    iOS版: https://itunes.apple.com/jp/app/kokoshiru/id558488145?mt=8

■ 本リリースに関するお問い合わせ先

  • 株式会社日旅ビジネスクリエイト(担当:村田、栗田、梅田、深川)
    TEL: 03-6683-9086
    E-mail: jigyokaihatsu@nta.co.jp
  • ユーシーテクノロジ株式会社(担当:峯岸、中村、西脇)
    TEL: 03-5437-2323
    E-mail: press@uctec.com